El Chaltén en un video de Pearl Jam

02/04/2020

Hace pocos días, en otrasyerbasrock.com, publicábamos el comunicado de prensa en el que Pearl Jam suspendía su gira americana por el coronavirus e incrementaba su enfrentamiento dialéctico con Donald Trump, a través de la canción “Quick Escape”, a lo que siguió después el lanzamiento de su primer material en siete años: “Gigaton”.

Hoy, tenemos que volver a hablar de Pearl Jam, porque el video de “Who Ever Said”, la primera canción del disco, sorprendió a sus fanáticos argentinos, porque incluye imágenes de nuestra Patagonia argentina.

Como explican los créditos, la sesión fue dirigida por Joel Edwards y producida por Evolve Studios en El Chaltén, ubicado en el Parque Nacional Los Glaciares de Santa Cruz. La bellísima vista del monte Fitz Roy y el paisaje gélido le dan el toque distintivo a la música de esta banda oriunda de Seattle. “Who Ever Said”, un track que pese a conservar una fuerte impronta grunge, entrega un mensaje de esperanza. En su letra, Eddie Vedder canta:

Ahogándose en sus disertaciones

Altavoces al azar en mi mente

Sí, nunca detienen sus fortificaciones.

Y bloqueando mi precioso tiempo

Solías dejarlo ir y dejarlo flotar

No puedes hablar con el doble

Todo está en la entrega

Dice el mensajero que ahora está muerto

Estaba todo en la periferia

No lo ví pero escuché lo que dijo

Vas a  hablar de lado, envenenando nuestros pensamientos

Todos caminan y no es culpa de nadie

Quien dijo que todo ha sido dicho

Renunciamos a la satisfacción

Quien dijo que todo ha sido dicho

Renunciamos a la satisfacción

Quien dijo que todo ha sido dicho

Renunciamos a la satisfacción

El hogar es donde … está el corazón roto

El hogar es donde … cada cicatriz es

Estrellas parpadeantes, debajo de ti vagan

Habitación a tumba y cuna a tumba

Se encontrarán todas las respuestas.

En los errores que hemos cometido

Un mal oído y un ojo ciego

Toma un pueblo pero no tomes el mío

Vivir hacia adelante en una ciudad al revés

Les doy de beber solo para verlos ahogarse

Tragar mi lápiz y desangrar mi pluma

Ríndete al deseo, estaremos juntos de nuevo

Pero no me rendiré … no, no me rendiré

Sobre satisfacción … satisfacción

Renunciamos a la satisfacción

Me aparté en una noche de insomnio

La tristeza se desvanece, necesito una luz

Fuera de balance, balance, balance esta vez

Me siento desvanecido, llamando mientras me pierdo de vista

A medida que el silencio se vuelve más fuerte, mi corazón late con fuerza

Y ventrículos bombeando, trabajando horas extras

Nuestras libertades plagadas de peligros están circunscritas

Una vida corta y circuncidada

Un escombro de mandamientos del camino, hazte a un lado

Un escombro de mandamientos en el camino, hazte a un lado

Quien dijo que todo ha sido dicho

Renunciamos a la satisfacción

Quien dijo que todo ha sido dicho

Renunciamos a la satisfacción

Quien dijo que todo ha sido dicho

Renunciamos a la satisfacción

Satisfacción.

Pearl Jam es una banda ambientalista y está muy comprometida en la lucha contra el cambio climático. Quizás por esta razón la naturaleza estará cada vez más presente en su música, como cuando a principios de este año lanzó un tema cuya escucha previa solo estaba disponible si se apuntaba el celular hacia la luna.