Conociendo a Brotecitos, Nuestrans Canciones

El proyecto de edición de “Brotecitos – NuesTrans Canciones” se lleva adelante desde la Agenda Federal de Géneros del INAMU, que promueve reforzar las capacidades, estrategias y protagonismo tanto en el plano individual como colectivo de las diversidades del sector, así como la participación en términos de igualdad, acceso a los recursos, reconocimiento y toma de decisiones.

La edición física y digital del primer libro de partituras y cancionero travesti-trans-no binario de la argentina y latinoamérica ofrece una mayor difusión, visualización y puesta en valor del trabajo realizado por este colectivo de artistas. Este cancionero está formado por 10 canciones de diversos géneros musicales que van desde el rap hasta la copla, cada una con su letra, partitura, cifrado y gráficos con los acordes para guitarra y piano. Tanto en su versión digital como en la impresa, cada tema cuenta con un código QR que permite ver y escuchar la grabación de las diferentes obras en el concierto ofrecido en el Centro Cultural Kirchner en marzo de 2020.

.

“Brotecitos, NuesTrans Canciones” compila por primera vez, letras y músicas inéditas compuestas por artistas travestis, trans y no binarios en el marco de un espacio de taller de producción de obra donde 20 personas de todo el país trabajaron colectivamente en la composición de canciones, coordinadas por dos figuras reconocidas del movimiento musical travesti trans de la Argentina, Susy Shock y Javiera, a partir de una iniciativa impulsada por el Centro Cultural Kirchner en ocasión de la edición 2020 del evento “Nosotras Movemos el Mundo”.

“Soltá”, de Gabo Ferro Versión por Tomás Llancafi:

.

“Brotecitos”, Valen Bonetto, Nahiel Dornell, Tomi Llancafi:

.

“La leyenda nunca contada”, Ire Pa:

.

La publicación tiene el prólogo de la psicóloga social activista Marlene Wayar, las ilustraciones de Pedro Strukelj y las crónicas del escritor argentino I Acevedo. En formato digital podrá ser descargada de manera libre desde la página web del INAMU y en formato impreso será distribuida de manera federal a través de la red de bibliotecas, a más de 300 instituciones de formación musical públicas y privadas, con las que el INAMU articula acciones.

Coordinadoras de las canciones: Susy Shock y Javiera. Autores y Compositores: Ayelen Beker (Santa Fe), Carla Morales Ríos (Salta), Ese Negro Montenegro (CABA), Ferni (CABA), Gaita Nihil (CABA), Ire Paz (Río Negro), Juliaìn Chacoín (PBA), La Diki (Tierra del Fuego), Leleí (CABA), Leo Azul (Córdoba), Lola Bhajan (CABA), Lorena Carpanchay (Salta), Luchi de Gyldenfeldt (CABA), Michelle Lacroix (Chaco), Michelle Vargas Lobos (Chubut), Morena García (Santa Fe), Nadia Jazmín del Rosario ZunÞiga Sanchez (Chubut), Roma Roldaín (PBA), Tomi Llancafil (Chubut) y Valen Bonetto (Córdoba).

Las fotos que ilustran esta publicación son de Mafia

La entrada “Brotecitos”, es el primer cancionero trans travesti no binarie de Argentina se publicó primero en Otras Yerbas Rock.

Las Tranki Punki adelantarán temas de su segundo álbum “Marea Negra” editado bajo el sello Goza Records, creado por Futurok y Barbie Recanati, que tendrá su presentación oficial el próximo sábado 4 de abril en Club Paraguay.

En sus seis años de trayectoria musical, la ecléctica impronta musical de las Tranki Punki le ha permitido compartir escenario con reconocidas bandas nacionales e internacionales como: Todos Tus Muertos, Las Manos de Filippi, Miss Bolivia, Sara Hebe, Kumbia Queers, Los Rusos Hijos de Puta, Las Ex, Pussy Riot, Gustavo Santaolalla, Mala Fama, Bife, entre otras.

Conociendo a I Acevedo y Florencia Mazzone

I Acevedo nació en Tandil, provincia de Buenos Aires, en 1983. Vive en Buenos Aires. Publicó los libros de cuentos Trilogía canina (los-proyectos, 2015), Jajaja (Mansalva, 2017) y Late un corazón (Rosa Iceberg, 2019); las novelas Una idea genial (Mansalva, 2010) y Quedate conmigo (Editorial Marciana, 2017); y el ensayo Horas robadas al sueño (Eloísa Cartonera, 2018). Este año reeditará Una idea genial en edición cooperativa de La libre y Cruz editorial. Trabaja como editor y profesor de español y literatura.

Florencia Mazzone nació en Buenos Aires en 1983. Se formó en actuación en el Instituto Universitario Nacional del Arte y en antropología teatral en El Embudo laboratorio. Es una de las fundadoras del espacio cultural Ladran Sancho –espacio de arte–, donde se desempeña como programadora y gestora cultural. En 2016, junto con Eme Romero crean DILDA festival feminista, un ciclo de música con un escenario exclusivo para mujeres cis, lesbianas, travas, personas trans y no binaries. Como música se desempeña desde 2011 como baterista de la banda Lxs Rusxs Hijxs de Puta y desde 2016 como guitarrista, baterista y cantante del dúo HIENASgrrr. Forma parte del colectivo cultural FIERAS, trabajadorxs feministas de espacios culturales independientes mujeres cis, lesbianas, travestis y trans.

La entrada Las Tranki Punki en el ciclo “Porque Sí” se publicó primero en Otras Yerbas Rock.